Dr. Lim's Notes · 新加坡 · 2026年9月
核心答案
箭猪枣、豪猪枣、河猪枣都是同一种东西的名称,只是不同地区的叫法(英文叫 Porcupine Bezoar 或 Porcupine Date)。之所以会有不同的名字,一部分是语言差异,一部分也是因为这个行业还不够规范。搞清楚名字后,是时候要进行下一步——学会核实产品来源、认证与检测以及卖家是否足够专业。
常常有新加坡的朋友问我:箭猪枣、豪猪枣、河猪枣,到底是不是同一种东西?会不会有人拿其中一种冒充另一种?再加上英文又有 porcupine date、porcupine bezoar 好几个写法,同一样东西怎么这么多名字?
会有这些困惑很正常,那么接下来我会为大家说明每个叫法的区别!
KL
Prof. Is. Dr. Kien-Seng Lim (林楗诚)
奇迹药王联合创办人 · 广东药科大学研究合作者 · MDPI Pharmaceuticals 2026 论文共同作者
首先,这些名字,指的是同一样东西
同一样东西的不同叫法
porcupine bezoar英文正式/学术名称
porcupine date英文口语,新加坡网络搜索最常见
箭猪枣 / 河猪枣 / 豪猪枣中文最通用的叫法(新马常用);部分地区的叫法,同样指箭猪枣;「豪猪」是箭猪的别称,同一种东西
它们全部指向同一样东西:来自箭猪体内自然形成的结石。箭猪和豪猪是同一种动物的两种叫法,所以“箭猪枣”和“豪猪枣”是同义词;河猪枣是部分地区的说法。英文方面,Porcupine Bezoar 是正式名称,而Porcupine Date 更口语一些。总结来说,这些名字都指向同一样东西,所以从名称来看并不存在“谁比谁更好”。
(如果你想更完整地了解每个名字的来龙去脉,包括网上那些错误译名是怎么来的,我的团队在技术站写了一篇专门的命名解析,文末有链接。这里我想谈的是另一件事。)
名字那么多不会乱吗?
是乱的。上面提到的语言差异只是部分原因,更根本的,我认为是这个行业长期缺乏统一标准。
一个东西,如果有成熟规范的行业管理,它的名称、等级、品质描述通常是统一的。而箭猪枣这一行,很长一段时间里是各做各的——每家怎么叫、怎么分级、怎么描述,都不一样。名字的混乱,其实是这种「不够规范」的一个表面症状。
「名字乱,往往是行业还不够规范的信号。所以我更在意的,不是教你记住名字,而是教你怎么核实。」
箭猪枣、豪猪枣、河猪枣——不同的名字,指的是同一种来自箭猪体内的天然结石
这也是为什么,每次有人问我名字的问题,我最后都会把话题拉回到同一个地方:无论它叫什么,你真正要判断的,是这家卖的东西可不可信。
无论它叫什么,请核实这三件事
这是我给每一位新加坡朋友的建议,也是我们自己愿意被这样检验的三件事:
名字只是入口,这三件才是依据
一、来源清不清楚、能不能追溯
来自哪个国家、怎么采集的,卖家应该说得明白。我们的箭猪枣来自印尼野生森林,采用X光检测、兽医手术取出、康复后放归的人道方式,整个流程有专门团队负责。
二、有没有可查证的认证与检测
合法认证是可以核实的。我们持有五项:KKM 注册中医师咨询、通过清真化验认证、GMP、ISO 9001:2015、ISO 22000:2018;旗下复方产品另持有 MeSTI、HACCP 认证。产品也经第三方独立检测,涵盖重金属等安全性指标。
三、卖家能不能认真回答你的问题
愿意针对你的具体情况说明、而不是急着成交的卖家,通常更值得信任。这一点,你在对话几句之后就能感觉出来。
🇸🇬 给新加坡朋友的提醒
箭猪枣在新加坡属于传统天然健康产品,不是药物。它不能用来诊断、治疗或预防任何疾病。如果你有健康状况,任何产品都不应该动摇医生的治疗安排。名字、来源这些可以自己核实;健康的事,请以医生为准。
来源、认证与第三方检测,是名字之外真正可以核实的依据
关于研究方面
就“箭猪枣有没有科学根据”这个问题,我们与广东药科大学合作的研究发表在国际期刊 MDPI Pharmaceuticals(2026,DOI: 10.3390/ph19040563)。这是一项以大鼠为对象的动物模型研究,在这个模型里观察到一些免疫与炎症相关指标的变化方向。它为后续研究提供了基础,但还不能直接推论到人体。
具体的数据和机制已经被整理在下方的技术页面里。我在这边提起这项研究,只是想说明一件事:我们愿意把这个传统材料,放进现代科学能检验的框架里。这本身,也是一种「可核实」。
箭猪枣、河猪枣、豪猪枣、Porcupine Date: 为什么一个东西有这么多名字?
miracleporcupine.com · 每个中英文名字的来龙去脉
建立箭猪枣标准化体系:基于《Pharmaceuticals》2026 的 HPLC 分子一致性框架
miracleporcupine.com · 动物模型研究
校企联合攻关 “雨林药王”箭猪枣有望融入现代医药体系
CCTV.com · 广东药科大学与奇迹药王有限公司的合作
21 年只专注一样东西 林楗诚与箭猪枣的漫长一课
China Press · 箭猪枣的故事
无论它叫什么,欢迎来把问题问清楚
如果你在新加坡,想当面了解产品、把心里的疑问一次问明白,欢迎联系我们,或预约到店。
我们的店:26 Sin Ming Ln, #03-124 Midview City, Singapore 573971,采取预约制。
常见问题
箭猪枣、豪猪枣、河猪枣是同一种东西吗?
是同一种东西,只是不同地区的中文叫法,不是三种不同的产品。「豪猪」是「箭猪」的别称,所以箭猪枣、豪猪枣是同义词;河猪枣是部分地区的说法。英文则叫 porcupine bezoar(正式)或 porcupine date(口语)。
为什么箭猪枣有这么多名字?
一部分是语言和地区差异。另一部分,坦白说,是这个行业长期缺乏统一标准——名字乱,某种程度上反映了行业本身还不够规范。这也是我认为核实比记名字更重要的原因。
在新加坡买箭猪枣,我该核实什么?
无论它叫什么,建议核实三件事:来源是否清楚可追溯、是否有可查证的合法认证与第三方检测、卖家能否针对你的情况提供专业说明。名字只是入口,这三件事才是判断可不可信的依据。
箭猪枣有科学研究吗?
有。我们与广东药科大学合作的研究发表于 MDPI Pharmaceuticals(2026,DOI: 10.3390/ph19040563),这是一项大鼠动物模型研究,为后续研究提供基础,但不能直接推论到人体。详细数据与机制已整理在技术页面。
箭猪枣是药吗?可以治病吗?
不是。箭猪枣属于传统天然健康产品,不是注册药物或治疗性产品,不能用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病,也不能取代医生的治疗。如有健康状况,请以主治医生的诊断和安排为准。